Upgrades, downgrades and a few surprises—2025 rewrote the air-travel rule book. Here's what you missed, and what to expect in ...