Haitian American designer Daveed Baptiste reflects on culture, community, and fashion after winning a CFDA award.