The sum marks the U.S. auto industry’s biggest reckoning to date that it can’t realize its EV ambitions anytime soon.