An A.I.-powered avatar platform aims to restore speech, identity and dignity for people living with ALS and paralysis.