Siddhartha Mukherjee, oncologist and author of “The Emperor of All Maladies,” asks: What if we change what a tumor can eat?