“Passive,” “horrible” and frankly “unacceptable” were some of the strong terms Mikel Arteta used to deride Arsenal’s performance against Wolverhampton Wanderers on Saturday night.