A senior Texas A&M University System official testing a new artificial intelligence tool this fall asked it to find how many courses discuss feminism at one of its regional universities.