You can watch the source directory and run JupyterLab at the same time in different terminals to watch for changes in the extension's source and automatically rebuild the extension. With the watch ...
Please note that these are just the code examples accompanying the book, which we uploaded for your convenience; be aware that these notebooks may not be useful without the formulae and descriptive ...