The Justice Department on Monday un-redacted more names in the Jeffrey Epstein files after pressure from lawmakers who reviewed unredacted versions of several records.