If you want to buy Cloudflare stock, here's what to know about the key steps to follow, the business, its financials, and more.