A planning application has been submitted to allow beauty chain Rituals to transform a three-storey, Grade II listed building ...