Finance chief Roy Cysner and CEO Paul Yau aim to grow their luxury cannabis brand, The Travel Agency, in a complex regulatory ...