As women’s financial independence reshapes power at home, marriage in India is being rewritten — from an economic necessity to a conditional partnership.