With legendary stalwarts Franco Mostert and Lood de Jager reaching the twilight of their careers in Japan, a hungry crop of URC talent is knocking loudly on the Springboks' door.