Apple TV is ramping up its sports offerings, starting with making MLS entirely free for subscribers. Here’s the new video promo.